Tomasz Nitecki mówi a Sambor Krasnodębski uczy po maltańsku.

Min jidħol bejn il-basla u qoxritha jibqa' b'riħitha

Tak, przyznaję MEA CULPA po 12 latach na Malcie nadal nie mówię po maltańsku ! A tyle razy sobie obiecywałem, że się podejmę i nawet mam kilka książek i appkę w telefonie ...

Znam bardzo skromną ilość słów i tam może co nieco rozumiem z tekstów ale to się zmieni. 

Widzę przykłady że moża objąć rozumem ten bardzo trudy język więc się podejmę ! 


https://newsbook.com.mt/ma-rridx-nghix-dubai-wisq-inqas-singapore-irrid-nghix-malta-pollakk/



https://il-malti.pl/

Na Malcie mieszkam już 3 lata. Pierwsze próby nauki maltańskiego podjąłem kilka miesięcy po przyjeździe. Z różnych względów, nie wyszło wtedy. Na dłuższy czas porzuciłem naukę i wróciłem do maltańskiego w tym roku. Przez ten czas sytuacja z nauką maltańskiego niewiele się poprawiła. Wciąż brakuje materiałów dla dorosłych obcokrajowców uczących się języka maltańskiego. Przygotowuję swoje ćwiczenia, żeby powtarzać przerobiony materiał. Stąd też pojawił się pomysł, żeby umieścić je na stronie, tak by inne osoby, które chcą nauczyć się maltańskiego też mogły z nich skorzystać.

Nauka języków obcych to moja pasja. Znam kilka języków obcych, planuję naukę kolejnych. Mam także doświadczenie nauczania języków obcych. Obecnie pracuję w IT. Mam nadzieję, że strona pomoże ci w nauce maltańskiego.

Sambor Krasnodębski 


 




to pierwsze z cebularzem ;-) 

Min jidħol bejn il-basla u qoxritha jibqa' b'riħitha :

to oznacza hho gets between the onion and its skin remains with its smell czyli że Nie Wtykaj Nosa  w Nie Swoje Sprawy ale jednak mocniej bo jest też ostrzeżenie o konsekwencjach, 

https://timesofmalta.com/article/valletta-statue-depicting-proverb-gets-tongues-wagging-online.669628

Komentarze

Popularne posty